{"id":"bandidos-mujina","summary":"Boruto y su equipo enfrentan a la banda Mujina, mientras Kawaki aparece por primera vez.","episodes":[{"title":"El castillo Hozuki, prisión shinobi","summary":"Boruto y Mitsuki entran como presos al castillo Hōzuki, la cárcel de Kusagakure, para proteger a Kokuri, un desertor de la banda Mujina que es blanco de asesinos.","n":141,"romaji":"Shinobi kangoku: Hōzuki-jō","en":"The Shinobi Prison: Hozuki Castle","aired":"2020-01-26","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-141","pos":711},{"title":"Prueba de valor","summary":"El equipo intenta compartir celda con Kokuri, pero el alcaide Benga lo impide. Para conseguir información sobre él, recurren a Doragu, líder de los presos, que primero les exige superar una prueba de resistencia.","n":142,"romaji":"Konjō tameshi","en":"A Test of Willpower","aired":"2020-02-02","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-142","pos":711},{"title":"El agresor de Kokuri","summary":"Roban una tablilla que da acceso a la enfermería y encierran a todos los presos hasta hallar al culpable. Si el castigo los separa de Kokuri, la misión podría arruinarse.","n":143,"romaji":"Kokuri o neratta han'nin","en":"The Criminal Targeting Kokuri","aired":"2020-02-09","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-143","pos":711},{"title":"El secreto de Kokuri","summary":"Boruto y los demás sienten que Kokuri les oculta algo. Mientras tanto, Tsukiyo, lugarteniente de la banda Mujina preso en el castillo, maniobra para que trasladen a Kokuri al segundo castillo, donde esperan sus hombres.","n":144,"romaji":"Kokuri no himitsu","en":"Kokuri's Secret","aired":"2020-02-16","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-144","pos":711},{"title":"Fuga de la prisión Hozuki","summary":"Ante el inminente traslado de Kokuri, Boruto y Mitsuki planean escapar con él. Cuando lo discuten con Sarada, su compañero de celda Kedama los escucha.","n":145,"romaji":"Hōzuki-jō o datsugoku seyo","en":"Breaking out of Hozuki Castle","aired":"2020-02-23","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-145","pos":711},{"title":"¡A la fuga!","summary":"Llega la hora de la fuga y Sarada no da señales. Boruto confía en ella y sigue el plan con Mitsuki y Kokuri, mientras Sarada yace inconsciente tras caer al subsuelo del castillo.","n":146,"romaji":"Datsugoku, kekkō!!","en":"Executing the Prison Break!","aired":"2020-03-01","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-146","pos":711},{"title":"Batalla bajo la luna","summary":"Mientras esperan el bote de la fuga, aparece Tsukiyo. Boruto y su equipo luchan con todo para proteger a Kokuri, acosados por la técnica del enemigo y con el tiempo en contra.","n":147,"romaji":"Gekka no kessen","en":"The Fateful Moonlit Battle","aired":"2020-03-08","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-147","pos":711},{"title":"¡Una nueva misión!","summary":"Boruto sueña con el día en que venció a Momoshiki y no logra concentrarse. Conoce a Tento, el hijo del señor feudal del País del Fuego, que llega a Konoha para una reunión con el Hokage.","n":148,"romaji":"Aratana ninmu!!","en":"A New Mission!!","aired":"2020-03-15","type":"canon","chapters":["boruto-11"],"id":"boruto-148","pos":711},{"title":"¡Amigos!","summary":"Boruto debe custodiar a Tento, fanático de los ninjas y de las cartas X, que le ruega que le enseñe. Boruto ve la oportunidad de darle una lección, mientras la banda Mujina vuelve a moverse.","n":149,"romaji":"Tomodachi...!!","en":"Friends!!","aired":"2020-03-22","type":"canon","chapters":["boruto-12"],"id":"boruto-149","pos":712},{"title":"Una buena baza","summary":"Terminada la escolta, Boruto recibe una misión de rango B, pero encuentra en su bolsillo la carta X que tanto quería, regalo de Tento. Al ir a agradecerle, descubre que su vida corre peligro.","n":150,"romaji":"Kirifuda no kachi","en":"The Value of a Hidden Ace","aired":"2020-03-29","type":"canon","chapters":["boruto-13"],"id":"boruto-150","pos":713},{"title":"Boruto y Tento","summary":"Boruto intenta rescatar a Tento, pero Shōjōji, el líder de los Mujina, le corta el paso con sus clones de cadáver. En plena pelea, la marca de su palma lo paraliza, pero luego despierta y le da el poder para vencer a Shōjōji.","n":151,"romaji":"Boruto to Tentō","en":"Boruto and Tento","aired":"2020-04-05","type":"canon","chapters":["boruto-14","boruto-15"],"id":"boruto-151","pos":715},{"title":"Mejorando el ninjutsu médico","summary":"Cada equipo debe mandar a alguien a un curso de ninjutsu médico, y por el Equipo 7 va Sarada. Aunque es hija de Sakura, no tiene mano para la técnica y la presión la pone nerviosa.","n":152,"romaji":"Iryō ninjutsu no susume","en":"Developing One's Medical Ninjutsu","aired":"2020-04-12","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-152","pos":715},{"title":"Armonía excelente","summary":"Tsubaki, la samurái que reemplaza a Sumire en el Equipo 15, nota que su escuadra rinde poco en las misiones. Para mejorar, propone que compitan entre ellas por quién trabaja mejor.","n":153,"romaji":"Ōgon no hāmonī","en":"Harmony in Gold","aired":"2020-04-19","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-153","pos":715},{"title":"Sesión de prueba ninja de Himawari","summary":"Himawari participa en una jornada de prueba de la Academia ninja. Ehō Norimaki se fastidia porque ella no sabe si quiere ser ninja, y para colmo les toca trabajar en el mismo equipo.","n":154,"romaji":"Himawari, ninja taiken!!","en":"Himawari's Ninja Trial Session","aired":"2020-04-26","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-154","pos":715},{"title":"El día lluvioso de Mitsuki","summary":"Guiado por su gato Mikazuki, Mitsuki auxilia a un hombre herido una noche de lluvia. Poco después, el Equipo 7 apoya a la policía de Konoha en la custodia de un empresario amenazado por el 'asesino de los días de lluvia'.","n":155,"romaji":"Ame no hi no Mitsuki","en":"Mitsuki's Rainy Day","aired":"2020-07-05","type":"canon","chapters":[],"id":"boruto-155","pos":715},{"title":"No puedo mantenerme en mi forma delgada","summary":"Las dulcerías se quedan sin dulces de azuki porque unos ladrones asaltan los repartos. Chōchō se alía con Anko, su compañera de golosinas, para proteger los envíos y atrapar a la banda.","n":156,"romaji":"Surimuna mama ja irarenai","en":"I Can't Stay in My Slim Form","aired":"2020-07-12","type":"relleno","chapters":[],"id":"boruto-156","pos":715}],"chapters":[{"title":"¡La nueva misión!","summary":"Unos ladrones asaltan un banco y Boruto los persigue a su manera. Después recibe una misión de escolta: cuidar a Tentō, el hijo de un señor feudal que desconfía de los ninjas.","n":11,"en":"A New Mission!!","volume":3,"id":"boruto-11","manga":"boruto","lvl":2,"pos":711,"episodes":["boruto-66","boruto-148","boruto-157"],"cast":[["konohamaru","Konohamaru"],["boruto","Boruto"],["sarada","Sarada"],["mitsuki","Mitsuki"],["sasuke","Sasuke"],["momoshiki","Momoshiki"],["shikadai","Shikadai"],["ibiki","Ibiki"],["naruto","Naruto"],["katasuke","Katasuke"],["sai","Sai"],["shikamaru","Shikamaru"],["mirai","Mirai"],["inojin","Inojin"],["metal-lee","Metal Lee"]]},{"title":"¡Amigos!","summary":"Boruto se gana a Tentō con un juego de cartas y le enseña a lanzar shuriken. Mientras tanto, la banda Mujina prepara un golpe y su líder se infiltra disfrazado.","n":12,"en":"Friends!!","volume":4,"id":"boruto-12","manga":"boruto","lvl":2,"pos":712,"episodes":["boruto-149"],"cast":[["boruto","Boruto"],["naruto","Naruto"],["sasuke","Sasuke"]]},{"title":"¡El valor de la carta ganadora!","summary":"Durante otra misión, Boruto descubre que Tentō fue secuestrado para pedir rescate. Sin esperar refuerzos va solo a buscarlo y se topa con Shojoji, el jefe de los Mujina.","n":13,"en":"The Value of a Hidden Ace!!","volume":4,"id":"boruto-13","manga":"boruto","lvl":2,"pos":713,"episodes":["boruto-150"],"cast":[["konohamaru","Konohamaru"],["boruto","Boruto"],["sarada","Sarada"],["mitsuki","Mitsuki"],["gaara","Gaara"]]},{"title":"¡¡Trabajo en equipo!!","summary":"Boruto pelea contra Shojoji para salvar a Tentō. El shuriken que el niño aprendió a lanzar le da una apertura y Boruto contraataca con un Rasengan.","n":14,"en":"Teamwork!!","volume":4,"id":"boruto-14","manga":"boruto","lvl":2,"pos":714,"episodes":["boruto-151"],"cast":[["boruto","Boruto"],["naruto","Naruto"]]},{"title":"¡¡La sombra de apoyo!!","summary":"La marca de Boruto se activa con un dolor intenso y Sarada y Mitsuki terminan el combate. Shojoji menciona a una organización llamada Kara, cuyo líder, Jigen, reúne a sus miembros.","n":15,"en":"The Supporting Shadow!!","volume":4,"id":"boruto-15","manga":"boruto","lvl":2,"pos":715,"episodes":["boruto-151"],"cast":[["boruto","Boruto"],["mitsuki","Mitsuki"],["sarada","Sarada"],["konohamaru","Konohamaru"],["orochimaru","Orochimaru"],["ibiki","Ibiki"],["sai","Sai"],["sasuke","Sasuke"],["jigen","Jigen"],["boro","Boro"],["code","Code"],["delta","Delta"],["kashin-koji","Kashin Koji"],["victor","Victor"]]}]}