{"id":"escolta-de-gantetsu","summary":"Filler. Naruto and Kakashi escort Gantetsu, a prisoner who claims he has changed, while others want to settle old scores with him.","episodes":[{"title":"The Enemy: Ninja Dropouts","summary":"Naruto, Sakura and Lee escort Gantetsu, a rogue ninja whose accomplices might try to free him, to prison. Todoroki, the captain of the guard, holds a grudge against him over his family's death. An attack splits them up.","n":209,"romaji":"Teki wa \"Shinobazu\"","en":"The Enemy: Ninja Dropouts","aired":"2006-11-09","type":"relleno","chapters":[],"id":"naruto-209","pos":238},{"title":"The Bewildering Forest","summary":"The boat goes over a waterfall and Naruto, Todoroki and Gantetsu enter the rogues' forest, where only Gantetsu knows the way. Sakura and Lee find orphans in hiding, and Todoroki reveals he wants to kill Gantetsu.","n":210,"romaji":"Mayoi no Mori","en":"The Bewildering Forest","aired":"2006-11-16","type":"relleno","chapters":[],"id":"naruto-210","pos":238},{"title":"Memory of Flames","summary":"The rogues capture Gantetsu to recover the money they stole together. Naruto discovers that Akio, Todoroki's brother, is alive and that Gantetsu looks after him and other orphans to atone for his crimes. Then Akio is kidnapped.","n":211,"romaji":"Honō no Kioku","en":"Memory of Flames","aired":"2006-11-30","type":"relleno","chapters":[],"id":"naruto-211","pos":238},{"title":"To Each His Own Path","summary":"Naruto, Todoroki and Gantetsu enter the rogues' mansion; Naruto beats the leader as the place burns and Gantetsu saves Akio. Todoroki does not forgive him, but reports him dead so he can stay with the children.","n":212,"romaji":"Sorezore no Michi","en":"To Each His Own Path","aired":"2006-12-07","type":"relleno","chapters":[],"id":"naruto-212","pos":238}],"chapters":[]}