{"id":"seis-colas","summary":"Relleno. Utakata, el portador del Seis Colas, protege a Hotaru, una chica que lleva una técnica secreta de su clan, mientras Akatsuki los rastrea.","episodes":[{"title":"El viajero","summary":"Un grupo de ninjas ataca a Utakata y a una joven, Hotaru. Tsunade envía a Naruto, Sakura, Sai y Yamato a proteger a Hotaru, heredera de una técnica prohibida del clan Tsuchigumo, y Utakata se marcha dejándola a su cuidado.","n":144,"romaji":"Fūraibō","en":"Wanderer","aired":"2010-01-21","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-144","pos":415},{"title":"El sucesor de la técnica prohibida","summary":"Naruto y los suyos convencen a Hotaru de que los deje escoltarla hasta su aldea. Utakata enfrenta a los bandidos que buscan la técnica, y Naruto, desconfiado del trato que los aldeanos le dan a Hotaru, decide volver por ella.","n":145,"romaji":"Kinjutsu no keishōsha","en":"Successor of the Forbidden Jutsu","aired":"2010-01-28","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-145","pos":415},{"title":"El deseo del sucesor","summary":"Los bandidos atacan a Hotaru en su aldea y Utakata la salva, aunque su cabeza tiene precio. Rastreadores de la Niebla los alcanzan, toman a Hotaru como rehén y le cuentan que Utakata mató a su propio maestro.","n":146,"romaji":"Keishōsha no omoi","en":"The Successor's Wish","aired":"2010-02-04","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-146","pos":415},{"title":"El pasado de un ninja rebelde","summary":"Yamato negocia con los ANBU de la Niebla, que aceptan que Utakata viaje con el grupo hasta terminar la misión. Se sabe que su maestro murió por accidente al intentar extraerle la bestia, y que la técnica prohibida está grabada en la espalda de Hotaru.","n":147,"romaji":"Nukenin no kako","en":"Rogue Ninja's Past","aired":"2010-02-11","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-147","pos":415},{"title":"El heredero de las tinieblas","summary":"Hotaru prefiere buscar a Shiranami, otro capaz de usar la técnica, antes que dejar que se la quiten. Naruto parte a buscarlo sin saber que es el líder de los bandidos, y los ANBU de la Niebla se cruzan con un perro de ojos extraños.","n":148,"romaji":"Yami no kōkeisha","en":"Heir to Darkness","aired":"2010-02-18","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-148","pos":415},{"title":"Separación","summary":"Naruto cae en manos de los bandidos y Utakata lo rescata con el chakra del Seis Colas. Shiranami captura a Hotaru, controla a los aldeanos Tsuchigumo y la lleva a desellar la técnica, mientras el resto del equipo llega para frenar a los atacantes.","n":149,"romaji":"Betsuri","en":"Separation","aired":"2010-02-25","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-149","pos":415},{"title":"La técnica prohibida liberada","summary":"Shiranami usa a Hotaru como recipiente para reunir la energía natural que libera la técnica prohibida. Naruto y Utakata se zafan de sus ataduras, pero el equipo no logra pasar entre bandidos y aldeanos, y Shiranami desata el jutsu.","n":150,"romaji":"Kinjutsu hatsudō","en":"The Forbidden Jutsu Released","aired":"2010-03-04","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-150","pos":415},{"title":"Maestro y estudiante","summary":"El equipo vence a los bandidos, Naruto derrota a Shiranami y Utakata frena el chakra desbordado de Hotaru. Ella y Utakata emprenden viaje juntos, pero Pain lo embosca y, antes de caer, él le pide con sus burbujas que siga viviendo.","n":151,"romaji":"Shitei","en":"Master and Student","aired":"2010-03-11","type":"relleno","chapters":[],"id":"shippuden-151","pos":415}],"chapters":[]}